« Ils disent qu'ils doivent agrandir leur cage jusqu'à ce qu'ils puissent en briser les barreaux ».Noam Chomsky (utilisant un slogan des travailleurs agricoles brésiliens)
« Les prédateurs ne sont pas en dehors de la cage ; la cage, c'est eux et leurs pratiques. La cage elle-même est mortelle. Et quand nous réalisons que la cage est aux dimensions du monde, et qu'il n'y a plus d'"extérieur" où nous échapper, alors nous pouvons voir que la seule manière de ne pas être assassinés, ou brutalisés et opprimés, est de détruire la cage elle-même. »
James Herod repondant à Chomsky sur la métaphore de la cage à agrandir
Article paru dans Oiseau-tempête n°9 (été 2002)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire