Culture française

Discussion avec un marocain au boulot :

Moi: je trouve que Machin n'est pas franc du collier

Lui: ça veut dire quoi cette expression ?

Moi : quelqu'un qui retourne sa veste

Lui : ça ne m'aide pas à comprendre

Moi : ...